Aunque no lo creas, esos hermosos
cuentos que tus padres solían contarte de niño tuvieron unos comienzos mucho
más oscuros de lo que imaginas. En realidad, nada tienen que ver las terribles
y tristes historias de los hermanos Grimm, por ejemplo, con las modernas
versiones carentes de violencia. Aquí puedes ver los perturbadores orígenes de
algunos cuentos de hadas que te dejarán sin palabras.
La Bella Durmiente
En la versión de 1624 la Bella
Durmiente no se pincha el dedo con una rueca, sino que le queda una astilla
atrapada bajo la uña. Su padre la deja en una cama y el príncipe, nada tierno
ni dulce, la viola mientras duerme. Tiempo después, mientras aún está
inconsciente, da a luz a dos niños. Uno de ellos quita la astilla sin querer
mientras juega con su madre y ella despierta. El príncipe ya está casado, pero
no duda en prender fuego a su esposa que intentó asesinar a los niños, para
quedarse con la chica.
Caperucita Roja
A diferencia de otras versiones,
los hermanos Grimm la hicieron mucho más infantil. En la versión anterior no
había un cazador que salvara a Caperucita Roja, sino que ella simplemente era
comida por el lobo. La connotación sexual es clara, y el lobo en vez de ser una
bestia salvaje la seduce gentilmente hasta que ella misma se mete en la cama.
La Cenicienta
En la versión de los hermanos
Grimm las dos hermanastras deben cortarse los talones para que el zapato les
quede, pero la sangre las delata. Al final ambas tienen un destino cruel: les
arrancan los ojos las palomas.
Blancanieves
En la versión del siglo XIX la
bruja es en realidad la madre de Blancanieves y no su madrastra. Además, cuando
el príncipe encuentra la chica, ella no está dormida, sino muerta. Cuando la
bruja llega a la boda de ambos es obligada a ponerse zapatos de hierro que
estuvieron quemándose por mucho tiempo, y bailar hasta caer muerta.
Rapunzel
En la versión de los hermanos
Grimm, Rapunzel deja caer su pelo para que suba el príncipe, lo que hace que
pronto quede embarazada. Cuando la bruja se da cuenta que tendrá competencia le
corta el pelo y la envía a una tierra lejana dónde vive como mendiga. El
príncipe es engañado por la bruja para subir la ventana desde donde lo tira
haciendo que las ramas de un árbol le saquen los ojos.
Pinocho
En la primera versión de Carlo
Collodi Pinocho huye y la policía arresta a Gepetto acusándolo de abusos
sexuales contra su marioneta. Cuando Pepito Grillo le aconseja a Pinocho, lo
aplasta con un martillo y sigue haciendo travesuras, hasta que en un momento
dado arranca de un mordisco una zarpa a un gato, por lo que el animal se venga
más tarde ahorcando a la marioneta en un árbol. En una segunda versión, el
propio autor cambió la historia incluyendo el célebre final en el que Pinocho
se convierte en un niño.
El jorobado de Notre-Dame
Esta historia se basa en Nuestra Señora
de París, de Víctor Hugo. De acuerdo con ella, el villano Frollo asesina al
capitán Febo, del que está enamorado Esmeralda, una gitana. Esta es acusada del
crimen y llevada a la horca, de la que la rescata el propio Frollo. Le pide que
le entregue su amor, algo que ella rechaza, por lo que Frollo la vuelve a
llevar a la horca y el jorobado Quasimodo, furioso y enamorado, lanza a Frollo
desde lo alto de la catedral y se mete en la tumba de Esmeralda, cuyo cadáver
abraza hasta que muere de hambre.
La Sirenita
En el cuento de Hans Christian
Andersen ella cambia la lengua por unas piernas, pero cada paso es tan doloroso
como cuchillos clavándose en la carne. Si el príncipe se casa con otra, ella
morirá al día siguiente. Pese al dolor ella baila para conquistarlo, aunque él
decide casarse con alguien más. Sus hermanas compran una daga para que mate al
príncipe y deje la sangre caer en sus piernas, método para volver a ser sirena.
No puede hacerlo y entonces muere, convirtiéndose en espuma marina. Nada
parecido a Disney, ¿no es cierto?
El flautista de Hamelin
En la versión original el
flautista salva al pueblo de las ratas y los pobladores deciden no pagarle lo
prometido, así que él arrastra con su música a los niños. El problema es que
los lleva a un río dónde los obliga a entrar y ahogarse.
Hansel y Gretel
En la versión más popular de la
historia los niños queman a la bruja que los mantenía presos y huyen. Sin
embargo, en una versión francesa anterior, el villano es un demonio que idea
otra forma de asesinar a los niños: desangrarlos en un caballete de serrar. Los
niños fingen no saber cómo subirse al caballete, por lo que la mujer del
demonio hace una demostración; es entonces cuando los pequeños aprovechan para
degollarla y escapar.
El libro de la selva
En el libro escrito por Rudyard
Kipling, el pueblo en el que se reinserta Mowgli no termina de aceptarlo por
considerarlo brujo e inadaptado. El muchacho se ve obligado a huir de nuevo a
la selva y su familia adoptiva es condenada a muerte. Mowgli pide entonces a
Hathi el elefante que, debido al odio que les tiene, se vengue de los humanos
arrasando el pueblo. Los lobos se hacen con el ganado y la pantera Bagheera
aniquila los caballos. En seis meses, el territorio es devorado definitivamente
por la selva.
Tod y Toby
Esta tierna película de Disney
narra la amistad imposible entre un zorro rojo y un perro de caza. Sin embargo,
en el libro de Daniel P. Mannix en el que se basa, el perro de caza está
furioso por una muerte accidental de otro perro, que achaca a su viejo amigo el
zorro. Una vez detectada su guarida, el cazador la gasea, matando a la “mujer”
del zorro y a sus hijos. El zorro en cuestión huye y el perro lo persigue hasta
que el primero cae muerto por agotamiento. Más tarde, el cazador mata con la
escopeta a su propio perro y es internado en un asilo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario